01 / Întrebarea integrală
Ce am întrebat
Registrul indicațiilor geografice protejate (IGP) – produse tradiționale din Bucovina pentru care s-a depus documentația la nivelul C.E
02 / Pe înțelesul tuturor
Răspunsul, pe înțeles
Județul Suceava are înregistrate 34 de produse tradiționale: 17 din carne, nouă din lapte, șase produse procesate din legume și fructe și câte unul din alte două categorii. La nivel național sunt înregistrate 807 produse tradiționale și 30 realizate după rețete consacrate românești. Răspunsul descrie registrele naționale, dar nu identifică în fragmentul disponibil un produs nou din Bucovina pentru care documentația IGP ar fi ajuns deja la Comisia Europeană.
Această explicație a fost generată automat exclusiv din documentele oficiale. PDF-urile de mai jos rămân sursa integrală și au prioritate în caz de neclaritate.
English version
Suceava County has 34 registered traditional products: 17 meat products, nine dairy products, six processed fruit and vegetable products, and one in each of two other categories. Nationwide, 807 traditional products and 30 products made to established Romanian recipes are registered. The available reply does not identify a new Bucovina product whose protected-geographical-indication file has already reached the European Commission.
Automatically translated from the Romanian explanation. The official PDFs remain authoritative.