01 / Întrebarea integrală
Ce am întrebat
Identificarea unor măsuri pentru sprijinirea fermierilor - preturile la poarta fermei pentru laptele românesc sunt sub costuri
02 / Pe înțelesul tuturor
Răspunsul, pe înțeles
Pentru laptele livrat, ajutorul național tranzitoriu este de 38,86 euro pe tonă, cu 84% mai mare decât în campania precedentă. Plafonul pentru sectorul laptelui este de 135,04 milioane de lei. Ministerul analizează și o schemă separată pentru crescătorii de bovine, care să compenseze scumpirea combustibililor și îngrășămintelor, dar aceasta nu era încă aprobată. Sunt disponibile și programe pentru procesare și modernizarea fermelor.
Această explicație a fost generată automat exclusiv din documentele oficiale. PDF-urile de mai jos rămân sursa integrală și au prioritate în caz de neclaritate.
English version
The transitional national payment for delivered milk is EUR 38.86 per tonne, 84% higher than in the previous campaign. The dairy-sector allocation is RON 135.04 million. The ministry is also considering a separate cattle-farmer scheme to offset higher fuel and fertiliser costs, but it had not yet been approved. Programmes supporting farm processing and modernisation are also available.
Automatically translated from the Romanian explanation. The official PDFs remain authoritative.